يمتد تعاقد النادي الملكي مع اللاعب حتى نهاية الموسم الحالي 2023-2024، ولديه الخيار بتفعيل بند شراء المهاجم. سيُحدد الريال مصير المهاجم صاحب الـ34 عامًا، في حال احتف به سيدفع مليون ونصف المليون يورو، وإذا استعاده إسبانيول، سيُفكر في بيعه لأحد أندية الدوري السعودي. ساهم خوسيلو في 16 هدف خلال 42 مباراة خاضها بقميص فريقه في الموسم الحالي في ظل عدم الاعتماد عليه بشكل أساسي. كان فريق الاتحاد السعودي قد ضم الفرنسي كريم بنزيمة من صفوف ريال مدريدفي الصيف الماضي، وربما يجلب مهاجم جديد من الميرينجي.